Blog Post

Summer Vacation Back Home
“Tim tim!”, “Bwa chèch!” much like “lone” “respè” was a call-and-answer shout that was well known back home. It was a call-and-answer shout kids who spent time at home during summer vacation will recognize easily. At the end of June and the start of summer vacation, some folks went on vacation in foreign countries, while others stayed home or went to spend time in the countryside. Growing up going to foreign countries was one of the coolest things we had the chance to do, but looking back, the times spent... Read more...
Vakans ete lakay
Respè! “Tim tim!” “bwa chèch!” tankou “lonè” “respè” se te yon apèl ki te beswen repons. Se yon apèl ke tout timoun ki tap fè vakans ete lakay konnen trè byen. Vè fen mwa Jen, anpil moun te konn fè wout dyaspora, men te gen moun ki te konn rete lakay oubyen yo te voyew lan peyi paranw. Si nou fon pèdi, exkizem ! Lakay nou lè ou di wal nan peyiw, sa vle di wal lan provens kote moun ou soti. Kounya ann tounen lan ti kont nou. Lè nou... Read more...
Wanganègès - English
Respè! Welcome family, join me as I recount the story of the Hummingbird in our culture, and its relevance to this website. My mom always says, “Everyone has their Haitian... Read more...
Wanganègès - Kreyol
Respè! Bonswa lamitye, jodia m vin kontew listwa wanganègès ak relasyon li ak sit nou an. Manmanm toujou di “chak moun gen listwa d’Ayiti yo ». Anpil nan nou ta pran... Read more...
Welcome
Welcome, family, you are now home. My name is Emmanuel, but when you are here, you can call me Manno. I created this website to share fables and stories with... Read more...
Byenvini
Byenvini fanmim, ou rive lakay ou. Mwen rele Emmanuel, men lèw bò lakay ou met relem Manno. Mwen kreye sit sa poum vin tire kont ak nou, epi poum bann... Read more...